Home Prior Books Index
←Prev   2 Kings 14:17   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויחי אמציהו בן יואש מלך יהודה אחרי מות יהואש בן יהואחז מלך ישראל--חמש עשרה שנה
Hebrew - Transliteration via code library   
vyKHy AmTSyhv bn yvASH mlk yhvdh AKHry mvt yhvASH bn yhvAKHz mlk ySHrAl--KHmSH `SHrh SHnh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
vixit autem Amasias filius Ioas rex Iuda postquam mortuus est Ioas filius Ioachaz regis Israhel viginti quinque annis

King James Variants
American King James Version   
And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
King James 2000 (out of print)   
And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.

Other translations
American Standard Version   
And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
Darby Bible Translation   
And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz, king of Israel, fifteen years.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Amasias the son of Joas king of Juda lived, after the death of Joas son of Joachaz king of Israel fifteen years.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
English Standard Version Journaling Bible   
Amaziah the son of Joash, king of Judah, lived fifteen years after the death of Jehoash son of Jehoahaz, king of Israel.
God's Word   
Joash's son King Amaziah of Judah lived 15 years after the death of Jehoahaz's son King Jehoash of Israel.
Holman Christian Standard Bible   
Judah's King Amaziah son of Joash lived 15 years after the death of Israel's King Jehoash son of Jehoahaz.
International Standard Version   
Joash's son, king Amaziah of Judah, lived for fifteen years after Jehoahaz' son, king Jehoash of Israel, died.
NET Bible   
King Amaziah son of Joash of Judah lived for fifteen years after the death of King Jehoash son of Jehoahaz of Israel.
New American Standard Bible   
Amaziah the son of Joash king of Judah lived fifteen years after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel.
New International Version   
Amaziah son of Joash king of Judah lived for fifteen years after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel.
New Living Translation   
King Amaziah of Judah lived for fifteen years after the death of King Jehoash of Israel.
Webster's Bible Translation   
And Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.
The World English Bible   
Amaziah the son of Joash king of Judah lived after the death of Jehoash son of Jehoahaz king of Israel fifteen years.